Blade & Soul - Цензура и изменения в североамериканской версии

Интересное|27 ноября 2015 в 18:05| 0 |

Пользователь Reddit под ником SafeguardKilly разместил в сети информацию о цензуре в североамериканской версии Blade & Soul. Большая часть изменений связана с квестами, диалогами и внешностью персонажей. Нужно отметить, что посты носят гневный характер. Ниже приведены некоторые цитаты из поста Reddit:

  • Команда локализации удаляет сообщения на форумах, которые критикуют их решения, а не передают сообщения коммьюнити-менеджерам и модераторам.
  • Изменено содержание квестов, чтобы удалить "оскорбительный" или недостаточно "гостеприимный" контент.
  • Изменены история/диалоги с NPC, что теперь соответствует строгим архетипам героев добрый/злой, без каких-либо отправлений к другой стороне и двусмысленности, способствующей раскрытию характеров. Злодеи на данный момент стереотипные, словно в мультфильме.
  • Стандартный комплект нижнего белья был отправлен в игровой магазин. Вместо него появилось то, что на скриншоте ниже. Это же касается поз.
  • Фамилии сливаются с именами (Bruce Wayne становится Brucewayne).
  • История игры упрощена до безобразия. Упрощение в свою очередь делает историю запутанной, что сбивает с толку/портит игровой опыт.
  • Лор игры изменен начисто, что порой делает его бессмысленным.
  • Личности NPC изменены или поменялись между собой без видимой на то причины.

Blade & Soul - Цензура и изменения в североамериканской версии

Оставить комментарий
Guest
Чтобы написать комментарий, войдите или зарегистрируйтесь
Blade & Soul Россия - Анонс русского ЗБТ и открытие страницы предзаказов

Blade & Soul Россия - Анонс русского ЗБТ и открытие страницы предзаказов

Тесты и Релизы|17 ноября 2015 в 19:09
Всего месяц спустя после анонса популярной азиатской ММОРПГ Blade & Soul в России, локализатором которой выступает компания Иннова, была запущена ​страница предзаказа и записи на ближайшее закрытое тестирование игры...
Blade & Soul в России: когда?

Blade & Soul в России: когда?

Интересное|16 августа 2015 в 21:14
Майский анонс EU/NA версии Blade & Soul приковал внимание фанатов, после чего разговоры о русской версии временно отошли на задний план. За годы
War Rage предстал перед публикой на NetEase Annual Gamer Ceremony 2015

War Rage предстал перед публикой на NetEase Annual Gamer Ceremony 2015

Интересное|20 декабря 2015 в 12:25
​Сегодня 18 декабря в Шанхае началась ежегодная игровая выставка, проводимая крупным китайским издателем и разработчиком Netease. Мы уже делали ​анонс мероприятия, а теперь пришло время взглянуть на новинки.
Black Desert - Хозяин остается без спутника?

Black Desert - Хозяин остается без спутника?

Интересное|09 декабря 2015 в 04:06
Мистики, не сильно следящие за событиями на корейских серверах Black Desert и соответствующем сайте, вполне могли испугаться заголовка, или даже закатить преждевременную истерику на тему "нерфа" любимого класса.
Новый геймплейный трейлер Sudden Attack 2 к G*Star 2015

Новый геймплейный трейлер Sudden Attack 2 к G*Star 2015

Интересное|11 ноября 2015 в 16:45
Накануне игровой выставки G*Star 2015, где за внимание геймеров будут сражаться гиганты игровой индустрии, последние продолжают радовать нас анонсами и новыми трейлерами. Не остался без внимания и онлайн-шутер Sudden Attack 2 от Nexon...
Changchun 2 вошла в стадию финального тестирования в Китае

Changchun 2 вошла в стадию финального тестирования в Китае

Интересное|07 ноября 2015 в 21:41
Два дня назад совместный проект китайцев и корейцев MMORPG Changchun 2 (ранее Chun Ryong Online) вошел в стадию финального китайского бета-теста, который продлится не менее трех недель. К этому событию компания Giant Interactive, которая занимается...
Shaiya Wars - Новые трейлеры к запуску ЗБТ

Shaiya Wars - Новые трейлеры к запуску ЗБТ

Интересное|01 ноября 2015 в 00:14
Анонсированная всего пару недель назад Shaiya Wars - следующая MMO в серии Shaiya, разработанная и издаваемая в Южной Корее компанией Nexon, обзавелась двумя новыми трейлерами, приуроченными к старту ЗБТ...