Для MMORPG Star Trek Online вышло крупное обновление под названием Refractions, которое завершило сюжетную линию Terran Gambit. Терранский император Крашер почти добрался до Земли вместе с «Другим», зеркальной версией В'гера, чтобы уничтожить столицу Федерации.
Прежде чем он доберется до Земли, вы и ваши союзники должны проникнуть в тюрьму строгого режима в Зеркальной Вселенной. Сделать это можно в новой операции «Птичья клетка», рассчитанной на 5 капитанов. Вам предстоит вырваться из зеркальной версии Беверли Крашер в надежде, что она поможет остановить своего сына.
Помимо этого, в обновлении игроков ждут 2 новых патруля, основанных на контенте из предыдущего обновления Ascension. Также было запущено событие в честь 13-й годовщины, позволяющее получить гигантский инопланетный корабль T6 Compiler Science Dreadnought.