Компания Nihon Falcom подтвердила точную дату релиза ремейка jRPG The Legend of Heroes: Trails in the Sky, получившего название Trails in the Sky 1st Chapter. Игра выйдет 19 сентября 2025 года на PC (Steam), PlayStation 5 и Nintendo Switch одновременно во всем мире. В Японии стандартное издание будет стоить 8800 иен (~5000 рублей), а расширенное издание Bracer Box — 15 400 иен (~8700 рублей).
Также в свежем выпуске Weekly Famitsu были раскрыты новые подробности японского актерского состава озвучки. Некоторые из ключевых персонажей получили следующие голоса:
- Кэссиус Брайт — Кэндзи Хамада;
- Профессор Альба — Нобуо Тобита;
- Айна Холден — Саюми Судзусиро;
- Жозетт Капуа — Анна Нагасэ;
- Найл Бернс — Сатоси Цуруока;
- Дороти Хайятт — Хикару Тоно
Trails in the Sky 1st Chapter представляет собой обновленную версию культовой JRPG 2004 года The Legend of Heroes: Trails in the Sky, открывшей серию. Ремейк предлагает полностью переработанную графику в высоком разрешении, новую озвучку на японском и английском языках, а также два режима боя — классическая пошаговая система и новая реалтайм-механика. В центре сюжета — Эстель Брайт и ее приемный брат Джошуа, которые начинают свой путь в гильдии брасеров, стремясь стать настоящими защитниками королевства Либерл. Простая миссия по выполнению поручений быстро оборачивается раскрытием заговора, угрожающего самому существованию государства.
