В рамках презентации Nintendo Direct: Partner Showcase компания Capcom представила ролевую игру Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection. Это новая часть серии спин-оффов популярной франшизы Monster Hunter, релиз которой состоится в 2026 году на PC (Steam), PlayStation 5, Xbox Series X|S и Nintendo Switch 2.
Сюжет Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection повествует о двух нациях, Азурии и Вермиль, находящихся на грани разрушения из-за нарастающего кристаллического вторжения. В этот критический момент обнаруживается таинственное яйцо, дающее надежду. Из него вылупляется монстр Раталос, считавшийся вымершим. Однако вслед за ним появляется второй монстр с такой же меткой, как и у легендарных Раталосов Скейлскейлов, предвестников разрушения, напоминающих о гражданской войне двухсотлетней давности. По мере ухудшения состояния окружающей среды и угрозы вымирания монстров, пламя войны вновь начинает разгораться.
В этой истории игроки принимают на себя роль наследника Азурии, одаренного особыми способностями. Протагонист становится лидером Рейнджеров и единственным Наездником Раталоса в своем королевстве, посвящая себя защите монстров и исследованию кварца яиц. Однако судьбоносное событие вынуждает его начать расследование странных явлений, угрожающих миру. В поисках истины герой отправляется в запретные земли за Северным Меридианом. К протагонисту в его поисках присоединяется Элеонора, принцесса Вермиль. Обеспокоенная ухудшающейся ситуацией, она предлагает себя в качестве «заложницы» Азурии в надежде ослабить напряженность между двумя нациями. Элеонора и ее монстрик Анжанат сопровождают героя, стремясь раскрыть истинные намерения своей сестры, Королевы Вермиль.