Многие игроки хотят, чтобы все диалоги сопровождались субтитрами, даже если игра полностью озвучена на родном языке. Этот вывод из небольшой статистики опубликовал сотрудник Ubisoft Дэвид Тисеранд в своем личном Twitter-аккаунте.
Тиссерэнд отметил, что в Assassin's Creed: Origins 2017 года по умолчанию были отключены субтитры, но более 60% игроков в конечном счете перешли в настройки, чтобы включить их. Затем он привел статистику еще пары проектов, выпущенных после Origins. Assassin's Creed: Odyssey и Far Cry: New Dawn изначально запускаются с субтитрами. В первой игре только 5% игроков решили их отключить, а во второй и того меньше — около 3%.
Что касается The Division 2, то свыше 75% игроков хотя бы один раз включали субтитры, а примерно половина из всех до сих пор продолжают играть с ними. Ubisoft понимает, что они очень важны для геймеров, поэтому отказываться от добавления текста, сопровождающего диалоги, не собирается.