Студия Pearl Abyss раскрыла состав актеров англоязычного дубляжа для приключенческого экшена в открытом мире Crimson Desert. Проект долгое время продвигали через демонстрацию боевой системы и технологичности окружения, но издатель также делает серьезную ставку на повествование, приглашая ветеранов индустрии, участвовавших в создании крупнейших франшиз последних десятилетий.
Главного персонажа по имени Клифф озвучил Алек Ньюман. Актер хорошо знаком поклонникам жанра по роли Адама Смэшера в Cyberpunk 2077, а также по работам в Xenoblade Chronicles (Вангарр), Final Fantasy 14 (Гефест) и Dragon Age 2 (Себастьян Ваэль, Фенарел и другие). При создании образа персонажа он ориентировался на манеры и голос отчима своей жены, стремясь придать герою больше человечности и характерных черт реального прототипа.
Компанию ему составят не менее опытные коллеги, чьи голоса сопровождали игроков во многих знаковых RPG:
- Ребекка Ханссен (Дамиана) — исполнительница роли Евы в Stellar Blade и Альфиры в Baldur's Gate 3. Ее участие в проекте уже вызвало волну теорий среди фанатов относительно значимости ее героини для сюжета.
- Стюарт Скудамор (Унгка) — голос кузнеца Блэкторна из Final Fantasy 16 и Калгара из Warhammer 40,000: Space Marine 2.
- Питер Брэмхилл (Янн) — наиболее известен как Танкред из Final Fantasy 14 и король Кайлан из Dragon Age: Origins.
- Аластер Паркер (Мюрдин) — запомнился игрокам по роли Блэкволла в Dragon Age: Inquisition и участию в GreedFall.
- Эмили Барбер (Найра) — актриса, недавно отметившаяся в экшене Absolum в роли Галранды.
Релиз Crimson Desert состоится 20 марта 2026 года на PC, PlayStation 5 и Xbox Series X|S.
