Озвучка

CD Projekt Red представила голоса русской версии Cyberpunk 2077

CD Projekt Red представила голоса русской версии Cyberpunk 2077

Разработчики приключенческого шутера Cyberpunk 2077, премьера которого состоится уже завтра, представили голоса русской версии....
09 декабря 2020 в 13:34
Частичная английская озвучка Swords of Legends Online появится на втором ЗБТ

Частичная английская озвучка Swords of Legends Online появится на втором ЗБТ

Персонажи Swords of Legends Online заговорят на английском уже на следующем тестировании
26 мая 2021 в 15:37
Крики и вздохи — Процесс озвучивания женского персонажа в Frozen Flame

Крики и вздохи — Процесс озвучивания женского персонажа в Frozen Flame

Dreamside Interactive опубликовала видео, показывающее процесс озвучивания женского персонажа в симуляторе выживания Frozen Flame
22 сентября 2021 в 10:24
В MMORPG Tibia впервые за 25 лет появятся звуки

В MMORPG Tibia впервые за 25 лет появятся звуки

Несомненно Tibia стала культовой MMORPG по всему миру. Проект недавно отметил свое 25-летие и за это время CipSoft успели добавить в него множество контента
11 января 2022 в 16:00
В озвучке Dying Light 2 на всех языках приняло участие 999 актеров

В озвучке Dying Light 2 на всех языках приняло участие 999 актеров

Зомби-экшен от первого лица Dying Light 2 Stay Human получит перевод на 17 языков, причем полная локализация текста и звука будет доступна на 10 языках
24 января 2022 в 10:31
War Thunder обзаведется новой озвучкой для морских сражений

War Thunder обзаведется новой озвучкой для морских сражений

Gaijin Entertainment анонсировала новую озвучку для морских боев в многопользовательском экшене War Thunder
20 декабря 2022 в 10:55
Стали известны актеры озвучивания персонажей Resident Evil 4 на английском языке

Стали известны актеры озвучивания персонажей Resident Evil 4 на английском языке

На IMDb был опубликован список актеров, участвовавших в озвучке английской версии ремейка Resident Evil 4
09 января 2023 в 10:05
Mechanics VoiceOver открыла сбор средств на русскую озвучку HI-FI RUSH

Mechanics VoiceOver открыла сбор средств на русскую озвучку HI-FI RUSH

Студия Mechanics VoiceOver собирается полностью локализовать январский хит HI-FI RUSH
25 марта 2023 в 15:08
Работа над корейской озвучкой Archeland была приостановлена — Вероятно, из-за критики от игроков

Работа над корейской озвучкой Archeland была приостановлена — Вероятно, из-за критики от игроков

Студия ZLONGAME сообщила о том, что приостанавливает работу над корейской озвучкой для тактической ролевой игры Archeland
05 июля 2023 в 09:38
Знакомство с актрисами озвучивания главных героинь в Ex Astris

Знакомство с актрисами озвучивания главных героинь в Ex Astris

В преддверии релиза пошаговой RPG под названием Ex Astris разработчики решили познакомить с сэйю, которые озвучили главных героинь
24 февраля 2024 в 11:31