Fractured Online переведут еще на четыре языка, но не на русский

Разработчики MMORPG с элементами песочницы Fractured Online объявили о скором добавлении текстовой локализации на четыре новых языка. До конца месяца игру переведут на испанский, португальский, итальянский и французский. Это станет возможным, благодаря помощи волонтеров, которые на безвозмездной основе решили поработать над переводом.

Как вы можете убедиться, планов на русскоязычную локализацию Fractured Online пока нет. Впрочем, если вдруг появятся добровольцы, которые будут готовы помочь с переводом, то его наверняка могут добавить. Хотя учитывая низкую популярность игры в России, шансов на это не так много.

Команда также похвасталась новым рекордом по количеству игроков за последнее время. Сообщается, что в прошедшее воскресенье в Fractured Online играло на 25% больше людей по сравнению с предыдущим. Точные цифры они не называют, но если взглянуть на статистику в SteamDB, то можно увидеть, что в тот момент пик онлайна составил всего лишь 252.

6.5
Весь мирРелиз24.07.2024
MMORPG | Песочница
PC
ММО
💰Разовая покупка
Страница игры
Комментарии (7)
Noodle
05 августа 2024 в 10:35
Да и похрен. Унылое говно. Даже ультима 97г лучше этого.
+2
Dzimitor
05 августа 2024 в 11:25
подумаешь русский языке занимает третье место в стиме
+1
RoadFly
Dzimitor 05 августа 2024 в 20:00 (изменён)
А по прибыли? На 2022 г. "90% выручки издателей поступает из восьми стран. Помимо США, в топ входят Япония, Великобритания, Франция, Швеция, Канада, Польша, Китай."
В 18 "5% выручки от проданных в сервисе игр приходились на Россию и страны СНГ"
+3
Dzimitor
RoadFly 05 августа 2024 в 21:54
И что, ты откажешься от 5% выручки? Мы за счет региональных цен так низко, за что спасибо Габену, если бы он эту фишку с регионалками в свое время не придумал, то пк гейминг был бы в жопе и балом правили консоли, а наши люди ушли бы пиратить игры
0
Vimanika
RoadFly 06 августа 2024 в 10:21 (изменён)
нормальный результат
0
COCKA
RoadFly 05 августа 2024 в 20:43
Если уж экономить на переводе, то выпускать игры только на китайском и английском.
-1
Vamly
06 августа 2024 в 09:00
Там еще с лаунчера сидят, раньше у игры вообще онлайн 10 человек был, сейчас потихоньку где-то до 300-400 да доходит суммарно, они начали коды раздавать на стримах вроде, гильдмастерам их там подгоняют, если будут прислушиваться к комьюнити, то думаю проект будет жить, но он так и останется нишевым, хотя в этом ничего плохого нет, некоторые такие проекты и по 10 лет существуют без популярности.
0
[b] [i] [del] [blockquote] [pre] GIF