В файтинге Street Fighter 6 появился первый в истории серии гостевой персонаж — легендарный Терри Богард из вселенной Fatal Fury. Боец доступен владельцам Year 2 Character/Ultimate Pass, а также его можно приобрести отдельно за 350 Fighter Coins. Сыграть за Терри разрешают в трех режимах, таких как World Tour, Fighting Ground и Battle Hub.
В режиме World Tour Терри выступает как новый Мастер. Игроки смогут изучить его техники, выполняя задания и укрепляя с ним дружеские отношения. Чтобы разблокировать уникальные миссии, необходимо стать учеником Рю и завершить миссию 11-4. Одно из новых заданий — это событие Knock Out Festival (KOF), где предстоит участвовать в командных боях 3 на 3 в Metro City вместе с Терри.
Режимы Battle Hub и Fighting Ground позволяют использовать приемы Терри, изученные в World Tour, и сражаться с друзьями или другими игроками по всему миру. Также доступен второй костюм Терри — классическая коричневая куртка и джинсы из Fatal Fury: City of the Wolves, следующей игры серии, которая выйдет в 2025 году. Плюс к этому добавлена новая сцена — легендарное кафе Pao Pao Café 6, полное отсылок к серии SNK.
Кроме нового персонажа, разработчики добавили две тренировочные функции — V-Rival и Replay Review. Первая позволяет сражаться с ИИ, основанным на данных реальных матчей, а вторая дает возможность пересматривать и анализировать свои матчи, беря управление на себя в любой момент, чтобы попробовать разные стратегии.
Кроме того, в игру добавлены 20 победных иллюстраций, созданных в рамках конкурса Street Fighter Art Contest, а также комикс-арт каждого персонажа, нарисованный художниками из UDON Comics. В магазине Hub Goods появились новые костюмы, включая оммаж классическому образу Терри, электрогитару и маску для балов.