Представляем вашему вниманию вторую часть интервью с главным разработчиком популярнейшей игры в жанре Battle Royale под названием Playerunknown`s Battlegrounds. Одному из редакторов зарубежного портала Gamespot удалось пообщаться с Бренданом Грином, а мы в MMO13.ru подготовили для вас перевод. Если вы пропустили первую часть, то обязательно прочитайте ее, перейдя по данной ссылке.
Почему бы вам не поговорить о мобильной версии игры? Похоже, что там игроки сильно игнорируются.
Мобильная версия? У нас нет мобильной версии.
Что? Но я скачал Ultimate Fortnite Battle Royale-Grand Battleground из Google Play и…
[Смеется] Это не наше.
А что насчет Players Unknown Battle Grand?
[Смеется] Нет.
Grand Battle Royale?
Простите, нет.
BATTLE GAME ROYALE?
Нет.
О, я в тупике.
Мы не делали мобильной версии игры. Мужик, существуют много клонов. У меня есть друзья, которые говорили: «Боже мой, твоя игра на моем телефоне», а я такой «У нас сейчас нет игры для телефонов…».
Как вы относитесь к тому, что видите так много клонов, но не можете остановить это? Они могут повлиять на вашу репутацию, верно?
Этого стоило ожидать. Посмотрите на любой фильм, который должен выйти, и вы найдете просто кучу похожих игр. Я хочу, чтобы этот жанр вырос; это новый, молодой жанр. Все, что я прошу у разработчиков — чтобы у их игры было свое лицо. Это сделает ее более интересной, а сам жанр вырастет. Если все так и будут просто копировать, то никакого роста ожидать не стоит. Это скучно и немного лениво. Я хочу видеть больше проектов в жанре Battle Royale, но давайте попытаемся сделать их более уникальными, а не выпускать одно и тоже снова и снова.
А Fortnite попадает в этот список? Достаточно ли она уникальна по формуле?
На самом деле нет. Там много механик, похожих на то, что я сделал еще в Arma 3. Даже пользовательский интерфейс немного схож с нашим. И на самом деле это не правда, что нас раздражает Fortinte, это всего лишь конфликт интересов с Epic. Я просто чувствую, что Fortnite: Battle Royale немного ленива. У них могла бы получиться отличная игра, потому что Fortnite восхитителен, и они могли бы совместить уникальное и интересное строительство, почти как в Tower Defence, с Battle Royale, но они этого не сделали.
Многие люди узнают об оружии из игр. Например, благодаря Counter-Strike мне стало известно о M4 и P90. Вы не думаете, что из-за этого у игроков возникнут нереалистичные представления о способностях сковородки?
Боже мой. [Смеется] Да, я так думаю.
Это то, за что вы испытываете ответственность?
Нет. Сковородка всегда будет сковородкой.
Мы хотим добавить ей новые функции. Например, вы сможете увидеть на ней отверстия от пуль. На некоторых видео 50 человек пытаются стрелять в одну сковородку, которая защищает от всего… [Смеется]
Вы думали о том, чтобы представить вегетарианскую версию «Winner, Winner, Chicken Dinner» (в русской версии нет никакой курицы и за первое место у нас вместо «куринного ужина» пишут «Победа, победа, вместо обеда — прим.)
Я могу гарантировать вам, что у нашей виртуальной курицы почти нет мяса.
Думаю, было бы несложно добавить опцию для возможности выбора «Winner, Winner, Salad Spinner» (салатный спиннер о_О — прим.).
[Смеется] Очень хорошая идея. Это может быть полезно для аудитории, питающимейся исключительно овощами.
Я думаю, они были бы признательны.
Вы правы.
Поэтому вы раньше вышли на улицу покурить…
Да.
Вы вейпите?
Да.
Серьезно?
Конечно, да.
И что вы вейпите?
На данный момент, лимонный мятный пончик.
Звучит поразительно.
Да, это очень здорово.
Никотин?
Стремится к нулю. Я пытаюсь отучить себя от курения, поэтому он присутствует.
Получается?
Знаешь, я почти у цели.
Замечательно. Создатель одной из самых популярных видеоигр в мире вейпит. Может людям тоже стоит примкнуть к этому?
Vape Naysh (ну, это такой зарубежный мем — прим.)
Vape Naysh, Брендан.
Если серьезно, то я хоть и вейпер, но ненавижу этих идиотов, которые всегда заполняют комнату дымом. Это похоже на «проваливайте отсюда».
Согласен. Всякий раз, когда я иду в свой местный магазин, чтобы купить немного жидкости, появляется какой-то парень, который пытается создать торнадо из дыма своими руками. Выглядит не очень приятно.
[Смеется]
Вы когда-нибудь смотрели Королевскую Битву?
Конечно! Один из моих любимых фильмов. Мне просто нравится идея, при котором все начинают с нуля и борятся за выживание. Это интересная история с реальным взглядом на то, как будут вести себя люди в такой необычной ситуации.
Вы любите аниме?
Мне нравится Акира.
Вы мне нравитесь.
[Смеется]
Вы должны посмотреть Hunter X Hunter. Думаю, вам понравится, учитывая вашу любовь к выживанию. Там имеются схожие с PUBG темы.
Я посмотрю. Еще я читал замечательную мангу Lone Wolf and Cub. Это потрясающе!
Сейчас, кстати, снимается киноадаптация.
Правда? Круто! Люблю эту историю.
Спасибо, Брендан.
Спасибо вам.
