Переводу быть — Фанаты планируют выпустить русификатор для Wuthering Waves

Как известно, приключенческая Action RPG Wuthering Waves не будет официально переведена на русский язык. На данный момент подтверждена локализация только на английский, китайский (упрощённый и традиционный), японский, корейский, французский, немецкий и испанский. К счастью, фанаты вызвались решить эту проблему.

Администрация неофициального русскоязычного Telegram-канала сообщила, что планирует создать собственный русификатор. По их словам, техническая возможность для этого имеется, если разработчики на релизе намеренно не «сломают» существующий способ. Подробности и сроки выпуска пока не уточняются.

Напомним, что релиз Wuthering Waves состоится уже 23 мая 2024 года на PC и мобильных устройствах под управлением iOS и Android.

7.4
Весь мирРелиз23.05.2024
RPG | Экшен
PC, Mobile
Бесплатная
Страница игры
Комментарии (9)
Libertus
20 мая 2024 в 18:19
Русификатор будет только для ПК версии?
0
hakari
19 мая 2024 в 23:43 (изменён)
Вы на полном серьёзе думаете, что они защиту не поставят, чтобы файлы игры нельзя было менять? Даже если это получится, не факт, что аккаунты не полетят в бан потом, проходили мы это уже. Разрабы обосрались с русским — это факт, у них английский в игре пи@дец тупой, слишком много багов и несостыковок, я хз, может, денег не хватает на нормальный перевод, но зато рекламу на тайм-сквере запустили, + автобус по Америке с рекламой игры запустили и косплеерами, есть еще скверные новости, они неточные, но что игра на ру будет вообще недоступна, а играть через VPN, который в России и так запрещен, не комильфо.
-1
stzoom
hakari 20 мая 2024 в 00:57
А мне бабка на скамейки сказала, что Любка из 3 подезда, шмара.
+3
Niphestotel
hakari 20 мая 2024 в 01:45
Другая игра доступна же в РФ, почему эта не будет?
0
Archbishop
hakari 20 мая 2024 в 02:26
Они ж там вроде после жалоб на перевод поисправляли много чего
0
bailar
hakari 20 мая 2024 в 05:43
игра точно будет доступна везде, привет пгр, а вот русский они врядли завезут, привет все тот же пгр
насколько я понимаю файлы локализации никак ни зашифрованы, и запилить тот же машиный перевод дело не долгое
0
AvelCain
hakari 20 мая 2024 в 13:38
Учитывая как в геншине читерят и че только не делают с игрой в виде модов, тут будет тоже самое, а русификатор - это самое безобидное
0
hakari
AvelCain 20 мая 2024 в 22:59
так это в прихватках моды
0
JasonV
hakari 23 мая 2024 в 09:44
Какие моды? У меня софтина уже кучу времени, чтоб на фп продавать бусты акков в гашне и тд. И никто не банит) Всем сратьXD
0
[b] [i] [del] [blockquote] [pre] GIF