Интервью с разработчиками мобильной MOBA Arena of Valor

Мобильная игра в жанре MOBA Arena of Valor впервые стала доступна на территории России. Изначально проект вышел на территории Китая в 2015 году под названием Honor of Kings, где обрел невероятную популярность, а спустя два года добрался и до западного рынка. Теперь же и русскоговорящие игроки могут скачать клиент без «танцев с бубном» и играть на российских серверах.

Мы решили связаться с разработчиками и задать им несколько вопросов о русской версии Arena of Valor.

Почему версия игры для российского сервера выходит именно сейчас, после 3 лет с момента выхода английской версии?

TiMi Studios всегда рада расширять свою географию новыми регионами и странами (в настоящее время в общей сложности — 67 стран и регионов мира), в том числе выйти и на российский рынок, это демонстрирует осуществление непрерывного инвестирования в игру Arena of Valor и её глобальную базу игроков. Что касается вопроса, почему выход игры происходит именно сейчас, то объясню, что мы хотели быть в выигрышном положении, чтобы обеспечить наиболее качественный опыт для игроков. Мы рады предложить полностью локализованную и переведенную версию текстового контента для российских геймеров. В отношении игроков, которые уже знакомы с Arena of Valor, мы надеемся, что новые серверы вдохновят их на то, чтобы продолжать играть. А тех, кто ещё не пробовал, мы рады приветствовать в игре.

Это расширение должно помочь укрепить мнение игроков по всему миру, почему Arena of Valor является лучшей мобильной MOBA-игрой. Мы рассматриваем это как шанс расширить игровое сообщество и укрепить позиции игры как ведущей мобильной киберспортивной дисциплины.

Это также волнующий момент для TiMi Studios, ведь мы стараемся более активно распространять Arena of Valor за пределами Китая. Игра вышла уже в 82 странах и регионах, прежде чем мы добавили эти новые серверы, так что это большой день для игры.

В западную версию играют в том числе российские игроки. Они накопили большой прогресс и потратили реальные деньги. Вы говорили, что переноса прогресса не будет, что может расстроить ветеранов Arena of Valor. Но планируете ли вы дать им хоть какую-нибудь компенсацию?

Мы будем внимательно следить за этой ситуацией и делать всё возможное, чтобы прислушиваться к мнению наших игроков. Мы не видим здесь серьёзной проблемы. Если многие вещи привязаны к существующему аккаунту, то мы будем поддерживать русский язык там позднее, так что, возможно, имеет смысл просто остаться на том аккаунте.

Мы считаем, что большинство игроков предпочтут завести новый аккаунт на российских серверах, так, они смогут воспользоваться возможностями для обеспечения лучшей связи и более совершенного опыта взаимодействия с местными кампаниями и мероприятиями.

Переводу подвергнется только текст или озвучка тоже?

Мы локализовали текстовую версию, сохраняя при этом звук.

Будут ли обновления игры для российского сервера отставать от европейского?

У нас будет задержка при запуске для европейского и российского серверов. Мы хотим иметь немного дополнительного времени, чтобы гарантировать, что всё работает гладко для первых патчей. Мы намерены восполнить этот пробел как можно скорее, чтобы оба сервера обновлялись в рамках одного и того же цикла патча.

Появится ли какой-нибудь уникальный контент для России и будут ли проводиться эксклюзивные мероприятия?

Мы сосредоточены на проведении мероприятий и внутриигровых событий с учётом местной специфики. Скоро появится больше информации об этих внутриигровых кампаниях, когда будет запущена новая служба. Одна большая разница между Arena of Valor и другими MOBA-играми заключается в том, что мы будем включать внутриигровой контент для региона. Так, в Таиланде уже имеется два отличных тому примера со скинами. AoV предлагает эксклюзивные игровые скины полковника Сандерса (Colonel Sanders) в партнерстве с KFC. Мы также разработали скины с тайским боксом для данного рынка. Хотя на данный момент нам нечего отдельно анонсировать, мы всегда ищем способы поддержки увлечённых игроков на региональном или местном уровне.

Будут ли цены адаптированы под российский регион?

Цены будут скорректирован в соответствии с российским регионом.

Где именно располагается сервер России?

Мы не делимся физическим местоположением наших серверов.

Появится ли у российских игроков шанс получить старые эксклюзивные предметы, которые были доступны на других серверах в течение ограниченного времени?

Не в этот раз. Но если есть контент, который также можно рассматривать как подходящий для российских серверов, мы его рассмотрим.

Планируете ли вы развивать киберспорт в России?

AoV придает большое значение созданию киберспортивной экосистемы. Это было важной частью роста и развития игры. В России мы будем создавать местную лигу, которая будет приглашена для участия в наших глобальных соревнованиях. Мы будем искать партнеров на местном уровне — среди отраслевых групп, команд и игроков, — которые смогут работать с нами, чтобы расти и способствовать развитию киберспортивной арены AoV в России.

Как вы собираетесь конкурировать с League of Legends: Wild Rift? У оригинальной LOL просто огромная фан-база. Думаете, Arena of Valor сможет найти свою аудиторию?

До настоящего времени мы приняли 200 миллионов игроков в AoV и очень рады этому расширению в Россию. Мы не можем говорить о других играх — наша работа заключается в том, чтобы поддерживать вовлечённость наших существующих игроков и их желание представить AoV новичкам.

Не могли бы Вы прокомментировать недавние слухи относительно версии для PlayStation 4, зарегистрированной в рейтинговой системе компьютерных игр PEGI в Европе.

Мы высоко ценим заинтересованность, но не комментируем слухи. Всё, что можем сказать, это то, что мы сосредоточены на том, чтобы обеспечить лидерство Arena of Valor как мобильной MOBA-игры.

Спасибо, что ответили на вопросы. Можете сказать пару слов посетителям портала MMO13.ru?

Благодарим за проявленный интерес к Arena of Valor, надеемся, что вы примете участие в состязаниях и весело проведёте свой досуг с Arena of Valor. Независимо от того, стремитесь ли соревноваться в турнирах или просто поиграть с друзьями, мы верим, что AoV сможет подарить вам отличный опыт мобильной MOBA-игры. С нетерпением ждём вас.

6.5
РоссияРелиз16.04.2020
MOBA
Фэнтези
Nintendo Switch, Mobile
ММО
Бесплатная
Комментарии (7)
IQxQI
IQxQI 26 апреля 2020 в 15:55
мобайл легенд вышла в 2016 годув азии, а арена оф валор в 2015 году в азии. так что кто у кого и что спиздил не трудно догадаться.
0
b1oodborne
b1oodborne 27 апреля 2020 в 13:02
К чему хейт? да усть куда расти, но ведь моб мобильных не было нормальных, в плане фпс и пинга, а тут подвезли для снг
Донат? Какой бля донат, разве что на узко специф скины, в игре везде суют подарки и персов всех можно купить за игровую.
Ещё раз скажу что есть куда расти моб мобам
0
4iT
4iT 17 апреля 2020 в 02:30
Вообще отличный опыт, вылетает игра каждые 10 секунд на ipad 10.5
-1
Theodora
Theodora 4iT 17 апреля 2020 в 06:57
Грустно тебе. У меня на всех устройствах полёт нормальный.
+1
IQxQI
IQxQI 26 апреля 2020 в 15:57
один хрен игра тупейшая, что и ваша мобла. игра не учит как отыгрывать роли, не дает никакого понимания кто и на какой линии стоит, не объясняет вобще никакие основные аспекты игры. В итоге имеем стадо баранов, прибежавшей из мл, которые отжимают фарм лесника и съебываются с линии если им не нравится. играть с таким отмороженным коммьюнити вобще не представляется возможным. пытаешься им что-либо обьяснить тебя шлют на х. В целом не советую даже скачивать. играйте лучше в адекватные мобы на пк.
-1
Acrisso
Acrisso 17 апреля 2020 в 03:16
тот же мобайл легенд , вообще блядь тот же , только персов перерисовали , а функции с донатом , ачивки , и квесты ( всё спиззжено )
-5
puFiFtic
puFiFtic Acrisso 17 апреля 2020 в 10:35
не в лол там графа читок калечная
+1
Мобильная MOBA Arena of Valor вышла в России

Мобильная MOBA Arena of Valor вышла в России

16 апреля 2020 в 14:50
Популярная на территории Китая MOBA Arena of Valor вышла в России спустя почти пять лет после релиза на родине и три года после релиза на западном рынке
Самая популярная в Китае мобильная MOBA выходит в России

Самая популярная в Китае мобильная MOBA выходит в России

30 марта 2020 в 15:26
Arena of Valor является самым крупным в мире мобильным проектом в жанре MOBA по количеству игроков
Игроки массово забрасывают одну из самых популярных мобильных игр

Игроки массово забрасывают одну из самых популярных мобильных игр

11 апреля 2019 в 20:23
И зачастую это происходит против их воли...
MOBA Arena of Valor может выйти на PS4

MOBA Arena of Valor может выйти на PS4

31 января 2019 в 08:58
Мобильная MOBA Honor of Kings является одной из самых популярных игр в мире и приносит своим создателям огромное количество денег
Дата выхода Arena of Valor на Nintendo Switch

Дата выхода Arena of Valor на Nintendo Switch

23 сентября 2018 в 11:43
Мобильная MOBA​ Arena of Valor от компании Tencent​ получила официальную дату выхода на Nintendo Switch
В мобильной MOBA Arena of Valor появится режим «Королевская битва»

В мобильной MOBA Arena of Valor появится режим «Королевская битва»

22 мая 2018 в 14:08
Сложно идти против трендов, в особенности если ты ​—​ китайский разработчик. Известная компания Tencent анонсировала режим королевской битвы для мобильной MOBA
Стартовал прием заявок на ЗБТ Arena of Valor для Nintendo Switch

Стартовал прием заявок на ЗБТ Arena of Valor для Nintendo Switch

01 января 2018 в 10:59
На презентации Nintendo Direct состоялся анонс первой игры в жанре MOBA для ​Nitnendo Switch под названием ​Arena of Valor
Arena of Valor выйдет на Nintendo Switch

Arena of Valor выйдет на Nintendo Switch

14 сентября 2017 в 13:33
Популярная MOBA для телефонов отправится на Switch, о чём было объявлено на презентации Nintendo Direct.
Интервью с разработчиками мобильной Action RPG Torchlight: Infinite

Интервью с разработчиками мобильной Action RPG Torchlight: Infinite

03 августа 2020 в 11:28
В данном интервью, опубликованном в официальном пресс-релизе Torchlight: Infinite, студия Xindong рассказала об основных особенностях игры
Интервью с разработчиками Rogue Company: геймплей, поддержка авторов, Epic Games

Интервью с разработчиками Rogue Company: геймплей, поддержка авторов, Epic Games

20 июля 2020 в 23:00
Недавно мы взяли интервью у разработчиков многопользовательского шутера от третьего лица Rogue Company и задали им несколько вопросов
Новые ответы на вопросы про MMORPG Elyon

Новые ответы на вопросы про MMORPG Elyon

13 июля 2020 в 13:18
MMORPG Elyon разрабатывается Kraftton в сотрудничестве с Kakao Games довольно длительное время и уже фактически находится на финишной прямой....
Интервью с авторами Rogue Company: PvE, сюжет, режимы, карты и план развития

Интервью с авторами Rogue Company: PvE, сюжет, режимы, карты и план развития

02 июля 2020 в 13:17
Rogue Company - это новый амбициозный PvP-шутер, который старается привлечь игроков тактическими возможностями, обилием экшена и крутыми героями...
Итоги альфы League of Legends: Wild Rift — Ответы разработчиков на вопросы игроков

Итоги альфы League of Legends: Wild Rift — Ответы разработчиков на вопросы игроков

30 июня 2020 в 21:35
Разработчики MOBA League of Legends: Wild Rift ответили на множество вопросов от игроков
Shadow Arena: монетизация, ивенты с Black Desert и другие подробности из интервью с главным продюсером

Shadow Arena: монетизация, ивенты с Black Desert и другие подробности из интервью с главным продюсером

08 мая 2020 в 12:53
Главный продюсер королевской битвы Shadow Arena, Ким Гвансам, ответил на интересующие вопросы игроков....
Интервью с разработчиком Black Desert — Новый движок, кроссплатформенность и версия для Switch

Интервью с разработчиком Black Desert — Новый движок, кроссплатформенность и версия для Switch

04 мая 2020 в 20:11
Перевод интервью с ведущим продюсером MMORPG Black Desert Чжэхи Кимом
«Мы не хотели рисковать, делая бесцельную песочницу» — Интервью с разработчиками Population Zero

«Мы не хотели рисковать, делая бесцельную песочницу» — Интервью с разработчиками Population Zero

22 апреля 2020 в 11:34
До выхода многопользовательской сессионной игры про выживание Population Zero в Steam осталось совсем немного времени. И мы взяли интервью у разработчиков...

Следующие публикации

В разработке находится Project LW — новая MMORPG во вселенной Lineage для глобального рынка

В разработке находится Project LW — новая MMORPG во вселенной Lineage для глобального рынка

17 апреля 2020 в 09:47
Project TL - не единственная MMORPG во вселенной Lineage, находящаяся разработке
[КОНКУРС ЗАВЕРШЕН] 1000 «голды» за лучший вопрос разработчикам World of Tanks

[КОНКУРС ЗАВЕРШЕН] 1000 «голды» за лучший вопрос разработчикам World of Tanks

17 апреля 2020 в 10:53
В августе 2020 года одной из самых популярных игр World Of Tanks исполняется 10 лет. В рамках этого события...
Началось финальное тестирование Shadow Arena

Началось финальное тестирование Shadow Arena

17 апреля 2020 в 11:22
Pearl Abyss объявила о старте финального закрытого бета-тестирования королевской битвы Shadow Arena в Steam....
Так выглядит обновлённый интерфейс редактора персонажей World of Warcraft: Shadowlands

Так выглядит обновлённый интерфейс редактора персонажей World of Warcraft: Shadowlands

17 апреля 2020 в 12:33
Портал MMO-Champion опубликовал видео с альфа-тестирования дополнения Shadowlands для World Of Warcraft. Оно демонстрирует процесс создания персонажей...
Игра про Спанч Боба с кооперативом выйдет в конце июня. Предзаказ уже доступен

Игра про Спанч Боба с кооперативом выйдет в конце июня. Предзаказ уже доступен

17 апреля 2020 в 12:57
Разработчики игры под длинным названием SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom - Rehydrated раскрыли точную дату выхода
Китайским геймерам планируют запретить играть с иностранцами

Китайским геймерам планируют запретить играть с иностранцами

17 апреля 2020 в 13:40
Согласно сообщению тайваньского сайта taiwannews, правительство Китая планирует убрать возможность игрокам из Поднебесной подключаться к международным...
Джилл Валентайн присоединилась к выжившим в Resident Evil: Resistance

Джилл Валентайн присоединилась к выжившим в Resident Evil: Resistance

17 апреля 2020 в 14:32
Для мультиплеерного экшена Resident Evil: Resistance вышло первое контентное обновление, добавившее в игру нового персонажа
Life is Feudal: MMO ждёт своего рода перезапуск

Life is Feudal: MMO ждёт своего рода перезапуск

17 апреля 2020 в 15:49
Разработчики Life is Feudal: MMO объявили об установке 17 апреля большого обновления «Godenland», которое станет своего рода перезапуском игры....

Предыдущие публикации

Предварительный обзор Elyon

Предварительный обзор Elyon

20 апреля 2020 в 19:23
Elyon — одна из самых ожидаемых MMORPG 2020 года. Долгострой корейской компании KRAFTON разрабатывается почти 10 лет....
Состоялся официальный анонс Crysis Remastered

Состоялся официальный анонс Crysis Remastered

16 апреля 2020 в 21:52
После недавней утечки компания Crytek официально анонсировала ремастер известного шутера от первого лица Crysis
Геймплейный тизер Valorant со способностями Brimstone

Геймплейный тизер Valorant со способностями Brimstone

16 апреля 2020 в 20:25
Riot Games опубликовала тизер еще одного агента из шутера от первого лица Valorant, который в данный момент находится в стадии закрытого бета-тестирования
Новый геймплейный трейлер Population Zero демонстрирует локации из игры

Новый геймплейный трейлер Population Zero демонстрирует локации из игры

16 апреля 2020 в 18:22
Enplex Games опубликовала очередной трейлер предстоящей MMO-выживалки Population Zero
Игрок потратил $15000 на лутбоксы и обратился в суд, потому что не выпал нужный предмет

Игрок потратил $15000 на лутбоксы и обратился в суд, потому что не выпал нужный предмет

16 апреля 2020 в 16:22
Фанат мобильной MMORPG Tales of Wind (Laplace M) потратил на лутбоксы $15000 и для этого взял кредит в банке, а также занял денег у друзей...
Мобильная MOBA Arena of Valor вышла в России

Мобильная MOBA Arena of Valor вышла в России

16 апреля 2020 в 14:50
Популярная на территории Китая MOBA Arena of Valor вышла в России спустя почти пять лет после релиза на родине и три года после релиза на западном рынке
Crytek работает над ремастером первой части Crysis для ПК и консолей

Crytek работает над ремастером первой части Crysis для ПК и консолей

16 апреля 2020 в 14:33
Компания Crytek раньше времени опубликовала логотип предстоящего шутера Crysis Remastered на официальном сайте
Обновление «Rise of the Blood God» для World of Warcraft: Classic добавило рейд «Зул'Гуруб» на 20 игроков

Обновление «Rise of the Blood God» для World of Warcraft: Classic добавило рейд «Зул'Гуруб» на 20 игроков

16 апреля 2020 в 13:09
Blizzard выпустила крупное обновление «Rise of the Blood God» для MMORPG World of Warcraft: Classic, которое добавило в игру новый рейд «Зул'Гуруб»