Создатели подводного приключения Subnautica 2 официально подтвердили список локализаций, которые будут доступны на запуске. Стало известно, что всего игру переведут на 11 языков, включая русский. При этом озвучка останется только на английском.
Полный список локализаций вы найдете на изображении ниже:
Помимо этого, студия Unknown Worlds Entertainment запустили серию видеороликов, в которой авторы будут рассказывать личные истории участников сообщества и сотрудников команды. Дебютный эпизод посвящен Артему О'Риелли — давнему поклоннику серии из Канады, который прошел путь от обычного игрока до тестера Below Zero, а теперь занимает должность левел-дизайнера Subnautica 2.
В первом выпуске Артем поделился своими взглядами на философию дизайна подводного мира. Выросший в семье дайверов, он стремится воссоздать в Subnautica 2 те же чувства первооткрывателя и легкого опасения перед неизведанным, которые были в оригинальной части 2014 года. По словам дизайнера, при работе над биомами он ориентируется на атмосферу Большого рифа и Грибного леса, стараясь сделать окружение новой игры еще более инопланетным и масштабным. Команда намерена увеличить глубину доступных локаций и усилить эффект погружения за счет проработки экосистем и экологического повествования.
Unknown Worlds подчеркивают, что преемственность в разработке играет ключевую роль, поэтому привлечение активных участников сообщества в штат стало важной частью внутренней политики студии. В следующих выпусках Dive into the Legacy разработчики продолжат знакомить игроков с людьми, создающими мир сиквела, и рассказывать о том, как отзывы фанатов влияют на итоговый облик проекта.
