Tower of Fantasy выйдет в Тайване — Уже запущен официальный сайт

15.01.2022 12:34

В декабре прошлого года Hotta Studio выпустила на территории Китая приключенческую Action RPG Tower of Fantasy. Теперь же разработчики собираются пойти еще дальше и представить игру жителям Тайваня. Уже запущен официальный сайт, где вы можете ознакомиться с основной информацией о проекте.

В качестве издателя Тайваньской версии Tower of Fantasy выступит компания Iwplay World Interactive Entertaiment Technology. Дата релиза на данный момент пока не уточняется.

К сожалению, глобальная версия Tower of Fantasy все еще не анонсирована.

7.0

Tower of Fantasy

Релиз11.08.2022

RPG | Экшен

PC, Playstation 4, PlayStation 5, Mobile

ММО

Бесплатная

Страница игры

Комментарии (13)

Shelter

15 января 2022 в 13:12

Ну, для нас шо китайский, шо тайваньский - те же яйца. В смысле язык - его переводчики не воспринимают практически)

Петюня

Shelter 15 января 2022 в 15:11

так это - один язык...

Hazukki

Shelter 15 января 2022 в 16:06

Есть такая прекрасная программка QTranslate называется, она отлично воспринимает и переводит любые азиатские тексты с помощью любого из 9 самых популярных переводчиков, переключаться между которыми можно в один клик)) И к слову, китайский лучше переводить на английский (а потом если нужно на русский), тогда всё прекрасно воспринимается)

Anonody

Hazukki 15 января 2022 в 16:29

Почти танцы с бубном, но можно

Niphestotel

Hazukki 15 января 2022 в 17:03

Можно и с телефона переводить, почти тоже самое)

Shelter

Hazukki 15 января 2022 в 20:01

Мой опыт с переводчиками с китайского печален, много разных пробовал (в том числе и лучший имхо - Yandex OCR). С корейского и японского нормально переводят, но чуть уменьшенный и/или стилизованный китайский, - и сразу все плохо. На русский никогда не перевожу, только английский.

Hazukki

Niphestotel 16 января 2022 в 01:13

Почти, да не почти) Если пару строчек или менюшку какую то, то может телефона и достаточно будет, но если это более ли менее объёмный текст, то переводить с телефоном это уже мазохизм))

Hazukki

Shelter 16 января 2022 в 01:10

Ну хз, youdao и Baidu вполне годно переводят тексты на английский с китайского да и встроенный в программу переводчик от Microsoft на удивление точный перевод выдаёт. А текст захватываю через ABBYY Screenshot Reader. Проблем с переводом с китайского никогда не испытывал)